子どもが英語の歌を歌うとき｜発音のコツと、えらびやすい曲のタイプ

「英語の歌を歌ってみたいと言っている」 「幼稚園や学校で英語の歌をならってきた」 「英語の発音、どう教えたらいいのかわからない」

最近は、小さなころから英語の歌にふれるお子様がふえています。歌が好きなお子様にとって、英語の歌は、あたらしいたのしみのひとつになると思います。

いっぽうで、「親が英語が苦手だから、教えてあげられない」となやむお父様・お母様もいらっしゃるかもしれません。でも、だいじょうぶです。英語の歌は、きれいな発音より、まず「たのしく歌えること」が大切です。

わたしは息子といっしょに、たくさんの歌のコンクールに出てきました。コンクールでは、英語の歌を歌うお子様の姿も見てきました。

この記事では、お子様が英語の歌を歌うときに知っておきたいことを、発音のコツ、練習のしかた、えらびやすい曲のタイプの順にまとめます。

英語の歌のよいところ

英語の歌には、日本語の歌とはちがう、いろいろなよさがあります。

• 英語のリズムや音に、しぜんとなれていける
• くり返しが多い歌は、おぼえやすい
• 手あそびやダンスといっしょに、たのしめる歌が多い
• 歌えたことが、お子様の自信になる

英語の勉強として取り入れるというより、「歌っていたら、いつのまにか英語の音になれていた」くらいの気持ちで、はじめてみるとよいと思います。

英語の歌がむずかしく感じるのはなぜ？

1つの音に入ることばの量がちがう

日本語の歌は、1つの音に、だいたい1つのかな（「あ」「か」など）がのります。英語の歌では、1つの音に、いくつもの音がまとまってのることがあります。

そのため、日本語のつもりで歌うと、ことばが音に入りきらず、あわててしまうことがあります。

つながって聞こえることばがある

英語では、ことばとことばがつながって、ひとつの音のように聞こえることがよくあります。文字で見たとおりに一語ずつ区切って歌うと、リズムに合わなくなることがあります。

日本語にない音がある

英語には、日本語にはない音もあります。はじめから、ぜんぶをきれいに言えなくてもかまいません。少しずつなれていけばだいじょうぶです。

発音のコツ

1. まずは、たくさん聞く

いちばん大切なのは、歌をたくさん聞くことです。お手本の歌を、くり返し聞いてみましょう。

• 車の中や、おうちでのすきま時間に流しておく
• はじめは、歌わなくても聞くだけでよい
• 同じ歌を、何日も聞いてみる

耳がなれてくると、お子様はしぜんとまねをしはじめます。小さなお子様ほど、聞こえたとおりにまねするのが上手です。

2. カタカナにしすぎない

歌詞にカタカナでふりがなをつけると、読みやすくはなります。でも、カタカナのとおりに歌うと、日本語らしい音になりやすくなります。

ふりがなをつけるときは、あくまで「思い出すための目じるし」にして、歌うときはお手本の音をよく聞くようにしましょう。

3. ことばの最後の音を、のばしすぎない

日本語では、ことばの最後に「う」や「お」の音がつきやすいです。英語では、ことばの最後が音だけでおわることがよくあります。

お手本を聞いて、「最後はどんな音でおわっているかな」と、お子様といっしょにたしかめてみてください。

4. つよく言うところを見つける

英語には、つよく言うところと、かるく言うところがあります。歌でも、つよく言うところが、だいたい拍（リズムのうち）にのっています。

手をたたきながら歌うと、どこにアクセントがあるか、わかりやすくなります。リズムに合わせて体をゆらすのも、よい練習です。

リズム感をそだてる練習は、こちらの記事にまとめています。リズム感をよくする歌の練習。子どもも大人もできる手拍子・メトロノーム練習

5. 口の形を、大きめにする

英語の音は、日本語よりも口を大きくうごかすものが多いといわれます。鏡を見ながら、お手本の歌い手の口の形をまねしてみるのもおすすめです。

おうちでの練習のしかた

ステップ1：聞いてたのしむ

まずは、歌をたっぷり聞きます。手あそびやダンスがある歌なら、いっしょに体をうごかしてみましょう。

ステップ2：まねして口ずさむ

お子様が、聞こえたところから口ずさみはじめたら、そのままにしておいてあげてください。ことばがあいまいでも、まったく気にしなくてだいじょうぶです。

ステップ3：少しずつ区切って練習する

1曲を通して歌うのがむずかしいときは、短く区切って練習します。

• 1行ずつ、お手本を聞いてまねする
• むずかしいところは、ゆっくり言ってみる
• 言えたら、リズムに合わせて歌ってみる

ステップ4：録音して聞いてみる

歌えるようになってきたら、録音や録画をして、お手本とくらべて聞いてみましょう。「ここ、そっくりだったね」と、よいところを見つけてあげてください。

歌詞と曲を早くおぼえるコツは、こちらの記事でもくわしく書いています。子どもが歌詞と曲を早くおぼえるコツ。暗譜がにがてな子も楽しくできる6つの方法

練習は短い時間で

練習は、1回5分〜10分くらいでもじゅうぶんです。お子様があきてきたら、その日はおしまいにしましょう。のどがいたそうなときや、声がかすれているときは、お休みしてください。

えらびやすい曲のタイプ

はじめて英語の歌を歌うときは、次のようなタイプの曲がえらびやすいと思います。

くり返しが多い曲

同じことばやメロディーが何度も出てくる曲は、おぼえやすく、歌いやすいです。

テンポがゆっくりな曲

ゆっくりの曲は、ことばを音にのせやすく、発音にも気をくばりやすくなります。はやい曲は、なれてからにしましょう。

音の高さのはばが、せまい曲

高い音や低い音が少なく、らくに出せる高さでおさまっている曲は、のどにもむりがありません。

手あそびや動きがついている曲

体をうごかしながら歌える曲は、小さなお子様でもたのしく取りくめます。

むかしから歌いつがれている童謡

英語の国で、むかしから歌われている童謡（マザーグースなど）は、短くてくり返しが多いものがたくさんあります。たとえば、次のような曲は、日本でもよく知られています。

• Twinkle Twinkle Little Star（きらきら星）
• Mary Had a Little Lamb（メリーさんのひつじ）
• London Bridge Is Falling Down（ロンドン橋）
• Row, Row, Row Your Boat（こげこげボート）
• Old MacDonald Had a Farm（ゆかいな牧場）

日本語の歌詞で知っている曲なら、メロディーをすでにおぼえているので、英語のことばに集中しやすくなります。

英語が苦手なお父様・お母様へ

「自分が英語を話せないから、教えてあげられない」と心配しなくてもだいじょうぶです。お父様・お母様が先生になる必要はありません。

• お手本の音源や動画を、いっしょに聞く
• 「どんなふうに聞こえた？」と、お子様に聞いてみる
• お子様がおぼえたところを、教えてもらう

お子様のほうが、先に音をおぼえてしまうこともよくあります。「教えて」とたのむと、お子様はうれしそうに歌ってくれるはずです。親子でいっしょにおぼえていく時間を、たのしんでみてください。

コンクールや発表会で英語の歌を歌うとき

英語の歌でコンクールや発表会に出るときは、次のことも考えておくとよいと思います。

• 歌詞の意味を、お子様にわかることばで伝えておく
• 意味がわかると、気持ちをこめて歌いやすくなる
• 発音よりも、のびのびとたのしそうに歌うことを大切にする
• コンクールの決まりで、英語の歌が歌えるかどうかを先にたしかめる

曲のえらび方の考え方は、こちらの記事にもまとめています。童謡コンクールの曲のえらび方。年れい別のおすすめと、さけたいえらび方

お父様・お母様にお願いしたいこと

英語の発音について、こまかく直したくなることもあるかもしれません。でも、何度も言い直しをさせると、お子様が英語の歌をきらいになってしまうこともあります。

「英語で歌えるなんてすごいね」「その歌、すてきだね」と、まずはたくさんほめてあげてください。お父様・お母様もいっしょに歌ってみると、お子様はもっとたのしくなると思います。上手に言えなくても、親子でわらいながら歌う時間が、なによりの練習になります。

まとめ

• 英語の歌は、きれいな発音より、まずたのしく歌えることが大切
• 英語は、1つの音に入ることばの量や、ことばのつながり方が日本語とちがう
• たくさん聞いて、まねするのがいちばんの近道
• カタカナは目じるしにして、お手本の音をよく聞く
• くり返しが多い、ゆっくりで、むかしからある童謡がえらびやすい
• 練習は短い時間で、のどにむりをさせない

英語の歌が歌えるようになったら、だれかに聞いてもらうのも、お子様のよろこびになります。こどもの歌声グランプリは、オンラインの動画審査だけで出られるコンクールです。幼児からシニア（65歳以上）までの8部門があり、ジャンルは自由です。応募した方には、講評とデジタル賞状がとどきます。おうちでとった動画で気軽に出られるので、よかったらのぞいてみてください。こどもの歌声グランプリ